用 it 还是 them?

问题描述:

用 it 还是 them?
-- I don’t have white shoes for tomorrow’s speech contest.
-- My brother has ____ pair.Would you like to try ____ on?
A.a; it B.one; it C.one; them D.two; them
知友们的回答,这道题让我比较迷惑的有以下两点:
1.a 和 one 有什么区别?这道题中应该用哪一个?为什么?
2.第二个横线中指代的应该是什么?是pair 还是 shoes?
最终把我讲明白的我会提高悬赏的!(至少提高到50)
1个回答 分类:英语 2014-11-18

问题解答:

我来补答
-- I don’t have white shoes for tomorrow’s speech contest.
-- My brother has ____ pair.Would you like to try ____ on?
A.a; it B.one; it C.one; them D.two; them
求答案和详解~问题补充:知友们的回答,这道题让我比较迷惑的有以下两点:
1.a 和 one 有什么区别?这道题中应该用哪一个?为什么?
2.第二个横线中指代的应该是什么?是pair 还是 shoes?
希望大家继续帮我解答,最终把我讲明白的我会提高悬赏的!(至少提高到50)
答:这真是一个让人犯难的选择.因为四双“鞋子”,已经给我们做好了.我们的“脚”也长成型了,“鞋子”虽然有四双,却没有一双是合我“脚”的,因为做的人是按他自己的脚的尺寸做的.有的我根本穿不下,如第四双D完本不合脚(两双英语要说two pairs),可以先放一边.
其实最合我脚的是:E.a,them.可惜没有,只好找一双合脚一点的吧.
我的脚有两只,鞋子也要两只,当然是左右配套的,叫一双(a pair),虽然叫一双,但在我的头脑里,是两只一左一右的鞋子,是个复数的概念,我穿的是两只鞋子子,不是一个pair (这个它[it]).所以第二空,我要挑有复数概念的them,那就只剩下C,第三双鞋了.
至于这双鞋子和one,象一颗露了点头的钉子,有点搁脚,也只好凑合着穿了,总不能只穿一只吧(it).
one强调数量,a表示种类.
第一个人说:我没有明天演讲竞赛中用的白色的鞋子(球鞋?皮鞋?演讲比赛还限定一定要穿白色的鞋子?又不是出殡!可见题句随手而造!)
第二个人说:我哥(弟)有一双.My brother has a pair (of white shoes).用a pair很自然
而用one pair 则强调数量:我哥一双,不是两双!(我又没有说需要两双,你强调有壹双干什么啊?)
接下来问:你想试穿一下吗?
评题句:是你哥的,你能作主吗?马上就可以试了?这又是不合生活逻辑的对话!
总之,这是人工考题句,为考语法随手编的.因编得不好,让人为难、有争议!
这种题,我将之归入:谬题集.
再问: 谢谢,你的解释非常的详细! 第一个问题解释的也很清楚,我也认为 one 在这里不合适,想用 a 第二个问题还有些疑问,就在您解释的倒数第二行中,可以说说试穿那一双嘛?那样的话就是 it 麻烦您再解释一下吧,谢谢啦!
再答: 在你追问时,我已经在回答这个问题了。出题人在玩文字游戏。想用it来代替the pair (of shoes). =Would you like to try the pair (of shoes) on? 这一双鞋子和一副眼镜还不一样。眼镜是连成一体的,在我们中国人的眼里,是一个整体,是单数的概念。可鞋子一定是两只分立的。不管是中国人,还是英国人,在大脑中都是一个复数的图象。穿的时候也是一只一只地穿的。所以用them=the shoes =the pair of shoes, pair其实是个虚词,并不是一个实体,在汉语里,这个叫量词。我们可以穿“鞋子”,可以穿上一双鞋子。但不能穿“双”吧? “双”是什么“东东”? 能穿吗?
再问: 非常感谢!!!解释的太到位了!!!!高手呀!!!!!
再答: 谢谢鼓励。你这个应该写在评论中。我以为还有什么要回答的呢。 能告诉我此题的出处吗?可以判断是不是好题。 我估计,这种题不可能是高考题、中考题。最多是模拟题。几校联考,这种题都不能用!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:细胞的物质输入