翻译---这个消息让我很难过

你没说你要翻译成什么语言哦...
I am very sorry to hear that. I can't be in Dusseldorf untill end of September as I need to go to France first. I am working in a Chinese company in Dusseldorf on market planning. I will go to visit you if I'm on a business trip to Frankfurt as we got branch there as well.