it'is under the box.是什么意思

1 the box 是英语里非正式的口语用法,特指电视,即television,全句意思是,它就放在电视机下面
2 另,如果是说the在这里只是特指的话,那么分开来看,box还有棺材或者油箱的意思,还有一种可能,就是,翻译成,它就呆在油箱下面 （这样看来有可能是动物也说不准了）
或者,它就被放在那具棺材的下面 （有些恐怖的联想啊 ）