John can do it -----,even not better than you.为什么答案是as well

解析：as well as是：和..一样好,是as...as结构,而as well 是也得意思,此句可以把主干提出来 John can do it as well as you. 句子中even not better than you.理解为即使不比你做的好,所以整个句子是：琼即使不比你做的好,也是和你做的一样好.
再问： 如果用as well 翻译成约翰也会做，即使不如你做的好。为什么不行
再答： 这是一个复合句，复合句的特点就是拆开后每个句子也是完整的，那么你觉得是John can do it as well as you正确还是John can do it as well you？