英语翻译香奈儿五号(CHANEL NO.5)由法国香奈儿(CHANEL)公司于1921年推出香奈儿是国际香水界名声卓著的

问题描述：

英语翻译
香奈儿五号(CHANEL NO.5)由法国香奈儿(CHANEL)公司于1921年推出
香奈儿是国际香水界名声卓著的经典品牌.香奈儿五号1921年问世,成为醛香型香水的代表品牌之一
自20年代问世以来,一直声名卓著,历久不衰.而且,其瓶体造型简洁大方,成为香水包装的经典之一.
香奈儿已经成为全球最知名的品牌；双C的经典LOGO将永远袭卷时尚流行、永不缺席
当时,有位记者问美国巨星玛丽莲?梦露：你穿什么睡衣入睡?
她回答是：A few drops of Chanel NO.5（擦几滴香奈尔5号而已）.
这就演变成后来“我只穿香奈儿5号入睡”这句名言.

1个回答分类：综合 2014-12-05

问题解答：

我来补答

CHANEL NO.5 was produced in 1921 by France Chanel (CHANEL) Company.
Chanel is a famous and classic brand in international perfume field.Chanel NO.5 became one of the representative brands of aldehyde perfume since it was produced in 1921.
It had been enjoying good reputation since it was produced in 1921’s.Meanwhile,the bottle-shape which is simple and generous became one of the classic perfume packaging.
Chanel has become the best well-known brand in the world.Its classic double-C logo will always be in fashion and will never be out.
Then,a reporter asked the U.S.star Marilyn Monroe:What pajamas do you wear to sleep?
Her answer is:A few drops of Chanel NO.5 (rub a few drops of Chanel No.5 only).
It later evolved into a famous sentence "I go to sleep wearing Chanel No.5 only".

展开全文阅读

上一页：第9题老师

下一页：jst