文言文原文：楚人有卖某珠于郑者.为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善读椟矣,

"楚人有卖其珠于郑者"的其是—“他的”—的意思
"为木兰之柜"的为是：—制做—的意思
“此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.”的翻译——这可以说是是善于卖匣子了,但不能说是善于卖珍珠啊.
读有什么启示?
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子,结果却丢掉了真正有价值的宝珠.可见,做什么事情都要分清主次,否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来.