自学英语如何判断是否正确,如果自学英语要怎么判断翻译的句子是正确的还是错误 的

这个问题问得很好.这也是自学英语的人学了很久,可是口语很差的原因.
这里有个问题大家思考.语言从哪里来的?从小说,电影,以及人们日常生活中来的.我们不可能做到进入英美的日常生活,身边也没有朝夕相处的外国人.这样,主要来自小说和电影,以及音频视频和英语学习资料.
所以要以这些来源的英语为基础,造句.然后尽可能的找机会和外国人沟通.多找机会和逼自己水平高的人相处.这样在使用英语中找到英语的惯用语,已达到学习的目的.