英语翻译Currently we have vacant positions in oncology,diabetes,

问题描述:

英语翻译
Currently we have vacant positions in oncology,diabetes,Plavix and Essentiale product line.HR people responsible for these products interviewed the candidate you recommended and here is the interview feedback.
Advantage
-Open and extravert,optimistic
- interpersonal communication skill
Disadvantage
- Lack of pharma industry experience and understanding
- No relevant education background (medicine or pharmacy)
Sales team usually would like to use candidates who has pharma sales background,or sales background,hospital background or at least people with relevant education background,as Shanghai is a key market with intensive competition.Besides,we are now implementing internal product certificate and RDPAC certificate,all sales reps need to go through and pass the test before he/she is able to pass the probation.
Based on the above,we may no consider him for our current vacant positions.
Pls call should you have any query,
1个回答 分类:英语 2014-10-05

问题解答:

我来补答
我们在肿瘤学、糖尿病, Plavix和Essentiale当前有空置位置产品系列. 小时人负责任对这些产品采访了您推荐和这采访反馈的候选人. 好处-开放和外向,乐观-人际的表达能力 缺点-缺乏pharma产业经验和了解-没有相关的教育背景(医学或药房) 销售合作通常希望使用候选人有pharma的销售背景,或者销售背景、医院至少背景或者人与相关的教育背景,因为上海是一个关键市场与密集的竞争. 其外,我们现在实施内部产品证明和RDPAC证明,所有销售reps需要经历和通过测试,在他或她能通过试用之前. 基于在上面,我们也许没有考虑他为我们的当前空置位置. Pls电话如果您有所有询问,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:质点位移问题