关于英语伴随状语的问题

1.
-ing现在分词带有正在进行的意思
-d过去分词带有已经完成的意思
to do 不定式带有将要做的意思.在不同的语言环境中要跟据句子意思选用不同的形式,应多加体会.第2个问题即是一个很好的例子.
2.With the toys her son need bought,she went home.
请问这里的bought可以换成to be bought吗?如果可以,意思有什么不同吗?如果不可以,为什么呢?
（1）这句话有语病,need应为needed 或needs,应为它的主语是her son
（2）这里不可以换,从主句she went home看,既然她回家去了,肯定是已经买好了东西,所以根据1题的区别,应该用bought.两个句子分别翻译如下：
With the toys her son needed bought,she went home
她带着给她儿子买好的玩具回家去了.
With the toys her son needed bought,she went home.
她带着要去给儿子买的玩具回家去了.
哪句对你应该知道吧:)
补充：done 就是having been done 的简略形式.一般用前者,后者太累赘了.