用英语怎么说呢?1,中国的地名通常有很多含义2,无论走到哪里都不会忘记家人

问题描述:

用英语怎么说呢?
1,中国的地名通常有很多含义
2,无论走到哪里都不会忘记家人
1个回答 分类:英语 2014-10-16

问题解答:

我来补答
1,Toponyms in Chinese usually have different kinds of meanings.
2,No matter where you go,the family will never be forgotten.
楼上那位英语老师,您的句子结构实在是不能苟同吖...
第一句翻译的想说明一下,我翻译的意思是“用中文命名的地名通常是有很多含义的.”
如果您要说“在中国,地名是有很多含义的”那就是“Toponyms usually have different kinds of meanings in China.”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000