英语翻译In no country other than Britain,can people experience f

问题描述:

英语翻译
In no country other than Britain,can people experience four seasons in the course of a single day.
我把in the course of a single day换成in one day.
1个回答 分类:综合 2014-11-26

问题解答:

我来补答
前者表示“仅仅在一天之中”,in the course of 表示在……期间,在……时候,强调的是这整整一天之间,而single又强调了仅仅,所以,这个表达是最好的.如果用in one day表达不出during和single 的意思,如果一定要找差不多的表达,可以用during a single day
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:示意图也请画出
下一页:拜托详细解答