英语翻译Once there was a clever farmer .Though he was poor ,he d

问题描述:

英语翻译
Once there was a clever farmer .Though he was poor ,he decided one day to take the king a roast goose as a present .He had not had __1___ to eat that day ,and soon the __2___of the roast goose became too much for him as he ___3__ it to the king ,so he ate one of its legs .
When he came before the king and gave him the goose ,the king __4___ saw that it had only one leg .
Now the king __5___ was born with one bad leg ,so he had never been able to __6___ properly .When he saw the goose with only one leg ,he thought the farmer had __7___ this to laugh at him .Of course he was very __8___ .The farmer was told that if anybody laughed at the king ,he would be __9___ at once .
“Where is __10___ leg of the goose ” the king asked .“ All the geese in this __11___ of the country have one leg only ,” the farmer answered .“Do you think I am a fool ” the king shouted .“__12___” said the farmer ,“if you look out of the window ,you will see geese with one leg by the __13___ .”
The king looked ,and there the geese were __14___ on one leg beside the water .The king at once told one of his men to __15___ them with a big stick ,and of course ,they __16___ their other legs and ran away .
“There ,” said the king .“You were king .That __17___ that the geese here have two legs ,like all other __18___ in the country .”
“But it doesn’t show anything ,” answered the farmer ,“if your men threw a big stick like that at me ,I would grow two ___19__ legs myself to help me to run away __20___ .”
1.A.less B.all C.little D.much
2.A.head B.neck C.smell D.temperature
3.A.returned B.carried C.sent D.handed
4.A.at once B.at last C.by then D.on time
5.A.once B.really C.himself D.yet
6.A.come B.walk C.see D.eat
7.A.kept B.done C.made D.found
8.A.sorry B.worried C.sad D.angry
9.A.helped B.killed C.saved D.covered
10.A.other B.another C.that D.the other
11.A.city B.village C.farm D.part
12.A.Certainly not B.Of course C.That’s nothing D.Never mind
13.A.hole B.forest C.lake D.house
14.A.swimming B.resting C.flying D.lying
15.A.fill B.lock C.hit D.keep
16.A.sent up B.put down C.did with D.moved away
17.A.shows B.talks C.sees D.knows
18.A.geese B.animals C.legs D.farmers
19.A.slower B.faster C.less D.more
20.A.more slowly B.more carefully C.faster D.earlier (北京市 1996)
DCBAC BBDBD DACBC BAADC
1个回答 分类:英语 2014-11-19

问题解答:

我来补答
1.曾经在这里有一个很聪明的农夫,虽然他很穷,但是有一天他想送烤鹅给国王作为礼物.那天他并没有吃太多东西,很快烤肉的香味散发了出来,他认为烤鹅的相比国王来说多了些东西,所以他吃掉了鹅的一只腿.
2.他到的时候,国王看了农夫的烤鹅,国王一眼就看出烤鹅只有一只腿.
3.正值国王的生日,并且国王的一只腿并不好使,因此他走起来路来很不方便.当国王看到这只烤鹅只有一只腿的时候,他觉得农夫是借用这只烤鹅来笑话他,他当然非常生气.这时农夫被告知:“谁要是敢嘲笑国王,那么谁就要被处死.”
4.国王问道:“这只鹅的另一只脚在哪里?”,农夫答道:“这个国家的鹅都只有一只脚.”国王大声说道:“你把我当傻子?”农夫说:“不要这么肯定,如果你注意看窗外,你会发现湖的那边鹅就只有一只脚.”
5.国王看过去,这些天鹅正在水边栖息.国王立刻叫身边的人用麻网抓鹅,鹅当然放下另一只脚立刻逃跑.
6.国王说,看,这证明鹅是有两只脚的,正如这个国家别的鹅一样.
7.农夫说:“但是这仍不能说明什么,如果你的人扔一个网抓我,我也会马上撒腿逃跑的.”
文章的大致翻译就是这样的,虽然时间晚了点,但仍希望对您有所帮助.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000