请翻译We were moving to a new state after my husband had been o

翻译：在我的丈夫失业几个月后,我们搬家到了新的洲,这是错误的.
祝好!：
如果不懂建议重新提问,也可以直接追问哦. 再问： 想求帮忙翻译整篇文章，提问不了，怎么办？
再答： 建议此题目先采纳，然后重新提问，在新的问题的内容栏上填写便可。