问题描述：
英语翻译
run out ,一般是物作主语.不用于被动语态.
run out of 主语一般是人,那是 物可以么?
看有有些例句,比如plane ,car 也做了主语,而且不是 被动语态.,
1 Our car has run out of petrol.我们的车子没油了.这么写是否正确?
2 假如我这么写 The petrol has run out by our car
句子和语法,上是否正确呀?如果有不对的 请指出,并修改.
3
听一些朋友讲，The petrol has run out by our car.
不正确了.
这个为什么不能用 by 是因为加了 by 有表示被动语态的意思吗？
前面 run out 主动表示 被动含义，再加一个 by 是重复 错了么。哈哈。自己的见解，
run out ,一般是物作主语.不用于被动语态.
run out of 主语一般是人,那是 物可以么?
看有有些例句,比如plane ,car 也做了主语,而且不是 被动语态.,
1 Our car has run out of petrol.我们的车子没油了.这么写是否正确?
2 假如我这么写 The petrol has run out by our car
句子和语法,上是否正确呀?如果有不对的 请指出,并修改.
3
听一些朋友讲，The petrol has run out by our car.
不正确了.
这个为什么不能用 by 是因为加了 by 有表示被动语态的意思吗？
前面 run out 主动表示 被动含义，再加一个 by 是重复 错了么。哈哈。自己的见解，
问题解答：
我来补答展开全文阅读