问题描述: 拉美讲的西班牙语和西班牙说的西班牙语语法上区别吗? 1个回答 分类:语文 2014-11-17 问题解答: 我来补答 西班牙语也分不同类型的,阿根廷,墨西哥或者是委内瑞拉的西班牙语跟西班牙本国的语言不一样,比如阿根廷 PILETA是游泳池的意思可是在西班牙这个词就是洗手池的意思.拉美的西班牙语很喜欢用VOS之后动词都是用您代表的,西班牙语是用TU,就是你的意思.VOS这个词其实是西班牙语古文里的,就是这些拉美国家的西班牙语没有完全进化,所以有点原始, 展开全文阅读