1.I have a dress which is a present given by my uncle who is living in Shanghai.
上面有两个定语从句which is a present given by my uncle ,who is living in Shanghai.
分别修饰dress和 uncle
2、I don' t like what you say to those women who intended to flirt with you.
这里也是有两个从句,what you say 是宾语从句,who intended to flirt with you.
是定语从句 修饰women.
3.还有同种从句的并列,用and等并列词
再问： 谢谢。 No matter how fantabulous the version is, or even more exceptional than the original, once adapted, it won’t be able to serve as interpretation but creation。这句话对吗，它好像融合了几种状语从句呢，能帮分析一下成分吗，谢谢
再答： 这里有两个从句：1、no matter 引导的是让步状语成分，2、once引导的是条件状语从句，只是这里的用了省略句，原句应是once the version is adapted.
再问： 那么这句话是对的，是吗，我不确定，因为是自写的。
