目前中国的德语同声传译前景如何?有多少人从事呢?前景怎样

问题描述:

目前中国的德语同声传译前景如何?有多少人从事呢?前景怎样
1个回答 分类:综合 2014-11-19

问题解答:

我来补答
如果技术过硬的话,是很好的,每小时的工资是按千来算的.但是目前同声市场处于微饱和的状态,而且压力很大,学习很苦的,如果你有这个意向并且很坚定的话是不错的.
再问: 在中国有过硬的德语同传培训吗?其实个人比较想去德国学习的
再答: 这个,我想说那些同传培训如果是民间机构的话很不给力的,正规的要到开设有德语专业的大学里去学习,那会有专业的课程。当然去德国也是个不错的选择,对口语提高很有帮助。不过还是得进行系统的培训,对于一些专业的翻译技巧和专业词汇的把握
再问: 如果想去当同传的话,那就得各方面的知识都得了解吧!我现在大一,要是想去学同传的话,现在应该怎么为未来准备?
再答: 现在大一的话,多练习自己的听力和口语,建议你暑假好好练习,可以在网上找个语言伙伴啊什么的
 
 
展开全文阅读
剩余:2000