问题描述:
那位大哥大姐,帮帮小弟译一下这份投诉信..中译英
我是你附近的住户,本来大家同住一屋檐见面笑脸相迎,和和睦睦,挺好的.可是近日来,贵户每日打麻雀至深夜,有时甚至还大声唱歌,严重影响了附近住户的休息.我们都是工作者,每天放工回来就是想好好休息一下,都想到晚上可以好好的睡上一觉,抒缓一天的疲劳,为明天的工作做好充足的精神准备.但是你们这样一来严重的影响了我们正常的作息时间,给我们的生活到来了极大的不便.同住一片天地,希望大家可以互相体谅,互相迁就.
希望贵户接到信后,能够将这一切纠正过来,还我们附近居民一片安宁的休息环境.
我是你附近的住户,本来大家同住一屋檐见面笑脸相迎,和和睦睦,挺好的.可是近日来,贵户每日打麻雀至深夜,有时甚至还大声唱歌,严重影响了附近住户的休息.我们都是工作者,每天放工回来就是想好好休息一下,都想到晚上可以好好的睡上一觉,抒缓一天的疲劳,为明天的工作做好充足的精神准备.但是你们这样一来严重的影响了我们正常的作息时间,给我们的生活到来了极大的不便.同住一片天地,希望大家可以互相体谅,互相迁就.
希望贵户接到信后,能够将这一切纠正过来,还我们附近居民一片安宁的休息环境.
问题解答:
我来补答展开全文阅读