英语翻译1:we are done for!2:nightmare-this was too much,on top o

问题描述:

英语翻译
1:we are done for!2:nightmare-this was too much,on top of everything that had happened so far.第1句话有点奇怪,不过它确实是一句完整的话
1个回答 分类:英语 2014-10-16

问题解答:

我来补答
第一句在语境中是:我要完蛋了!【应该在绝境中】;
第二句比较人性化:这个噩梦是如此的长,(感觉)到目前为止,上面的一切就像发生过一样.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识