问题描述:
英语翻译
Hillen品牌成立于英国.
作为目前国际上为数不多的以时尚理念传达为基业的综合型时尚产业品牌,Hillen的产业涵盖了高级时装定制、高级彩妆定制等多个时尚领域;中心品牌Hillenfun为Hillen在中国的首起品牌,于2009年6月成立,其目标领域涉及奢侈品销售和时尚产业性的公关活动策划与实施,其中以 Hillenfun中国 的高级会员活动定制为主要产业.
Hillenfun自成立以来,一直致力于以完善的服务和极具独到创意的公关活动,为中国的中高端商务人士提供最奢华的生活方式,其公关活动的参与费用严格按照中国中高端商务人士最新的消费水准定制,目的就是为了让更多人以最合适的价格享受与众不同的奢华生活.
Hillen与Hillenfun的品牌创始人为世界著名造型师谢希伦先生.
谢希伦先生作为国际时尚领域的领导者,一直合作于Versace、Chole、Dior、Chanel、Gianfranco Ferre、Giorgio Armani、Gucci、Fendi、Louis Vuitton、Les Copains、Christian Louboutin、M•A•C、shu uemura、Seventh Sense、Sasa、Make up for ever、Master Card、Sohu、FJ2奢侈品牌,也长期活跃在国际各大时装周上.正是如此,所以谢希伦先生拥有非凡的时尚制造理念与传播途径,立志让国际上最前沿的时尚风向标与中国齐头并进.
Hillenfun的管理层汇集了曾经众多行业领域的顶尖人才.如CEO Yudou:合作于Google Inc.sina;策划部总监Leo:原SMG上海文广新闻传媒集团导演兼策划;彩妆造型部总监Niko:国际各大一线彩妆品牌御用彩妆师;财务总监 贾雯:香港大型奢华邮轮财务主管并合作于众多世界500强企业.
劳驾各位英文功底好的,手动翻译一下,google翻译的太硬了.
Hillen品牌成立于英国.
作为目前国际上为数不多的以时尚理念传达为基业的综合型时尚产业品牌,Hillen的产业涵盖了高级时装定制、高级彩妆定制等多个时尚领域;中心品牌Hillenfun为Hillen在中国的首起品牌,于2009年6月成立,其目标领域涉及奢侈品销售和时尚产业性的公关活动策划与实施,其中以 Hillenfun中国 的高级会员活动定制为主要产业.
Hillenfun自成立以来,一直致力于以完善的服务和极具独到创意的公关活动,为中国的中高端商务人士提供最奢华的生活方式,其公关活动的参与费用严格按照中国中高端商务人士最新的消费水准定制,目的就是为了让更多人以最合适的价格享受与众不同的奢华生活.
Hillen与Hillenfun的品牌创始人为世界著名造型师谢希伦先生.
谢希伦先生作为国际时尚领域的领导者,一直合作于Versace、Chole、Dior、Chanel、Gianfranco Ferre、Giorgio Armani、Gucci、Fendi、Louis Vuitton、Les Copains、Christian Louboutin、M•A•C、shu uemura、Seventh Sense、Sasa、Make up for ever、Master Card、Sohu、FJ2奢侈品牌,也长期活跃在国际各大时装周上.正是如此,所以谢希伦先生拥有非凡的时尚制造理念与传播途径,立志让国际上最前沿的时尚风向标与中国齐头并进.
Hillenfun的管理层汇集了曾经众多行业领域的顶尖人才.如CEO Yudou:合作于Google Inc.sina;策划部总监Leo:原SMG上海文广新闻传媒集团导演兼策划;彩妆造型部总监Niko:国际各大一线彩妆品牌御用彩妆师;财务总监 贾雯:香港大型奢华邮轮财务主管并合作于众多世界500强企业.
劳驾各位英文功底好的,手动翻译一下,google翻译的太硬了.
问题解答:
我来补答展开全文阅读