英语翻译放生以后假期的一天,父亲和儿子觉得在家里很闷,就拿着网兜和水桶来到一条河捞鱼吃.水里自由自在游来游去的小鱼儿们成

问题描述：

英语翻译
放生以后
假期的一天,父亲和儿子觉得在家里很闷,就拿着网兜和水桶来到一条河捞鱼吃.
水里自由自在游来游去的小鱼儿们成群结队地在那里嬉戏.“好清澈的水呀!”儿子和父亲不禁赞叹道.然后,父亲拿着网兜开始捞鱼了,他耐心地等待着鱼儿们上钩.不一会儿,父亲就捞到了一条活蹦乱跳的鱼.父亲把鱼放进装水的桶里,提着它回家去了.
在这整个上午,儿子逗鱼玩,他们一刻也不肯离开对方一步,他们就像朋友一样.
中午,父亲拿着刀准备杀那天鱼的时候,儿子产生了怜悯之心.他觉得鱼儿不能杀了吃,应该放生.“呜——呜——”儿子竟哭了起来,边哭边喊：“爸爸,你不能杀了我的朋友,应该让它回到水里去,让它高高兴兴的.你看它现在,”听了这话,父亲也觉得有道理.
下午,父亲提着放鱼的水桶,把桶里的鱼放了生.儿子高兴地说：“看,现在小鱼很开心了.”可没想到的是,小鱼刚在水里游了一会儿,它恰巧被一条大鱼看见了,就游过来,咬住了它,想把它吃掉.父亲和儿子看到这一切,恶狠狠地盯着那条大鱼看,心想：那条小鱼好可怜!

1个回答分类：英语 2014-10-18

问题解答：

我来补答

After release
Vacation day, the father and son feel at home boring, he took a string bag and a bucket to the river for fish to eat.
Free water to the little fishes swimming in groups where they play. "Good clear water it!"son and father can not help but impressed. Then, my father started for fish holding a string bag, and he waited patiently for the fish they hook. Soon, the father groan a fish jump. Father loaded the fish into a bucket of water, carrying it home.
In the morning, his son play funny fish, they would not leave the other side step the moment, they are like friends.
At noon, the day his father takes the knife to kill the fish, the son had a heart of compassion. He can not kill and eat the fish that should be released. "ow - ow - " that his son was crying, crying and shouting: "Daddy, you can not kill my friend, should get it back into the water, it happily. you see it Now, Poor you! "After hearing this, my father felt justified.
Afternoon, carrying his father put a bucket of fish, put the bucket of fish life. Son and said: "Look, now very happy little fish. " I did not expect that, just fish in the water for a while, it happens to be a big fish seen to travel over, grabbed it, Want to eat it. Father and son saw it all, staring the fish to see, I thought: good poor frog!

展开全文阅读