英语翻译来个翻译标准的 Well,love received,and by chance bye!这么翻译的话是不是有啥

英语翻译
来个翻译标准的
Well,love received,and by chance bye!这么翻译的话是不是有啥语病或者不妥当的地方？
是作为签名，大概语境是这样的，与喜欢的人重逢，却不能说出喜欢，只能把爱收好了，有缘再见，这个意思