3道高中英语选择题1.Tom did well in the last English exam, and much t

问题描述:

3道高中英语选择题
1.Tom did well in the last English exam, and much to my delight, Mary did___than Tom
A.no worse B.not worse
选A,老师说是什么带有感情色彩 但它们的意思是--no worse than:没有比...更糟的了 not worse than:不比...糟糕 这样选B才对阿?
2.--Can you lend me a dictionary?
--Sorry,I've got __ at hand myself.You can ask for other's help.
A.nothing B.none 答案是B,为什么呢?

3.Were it not for the fact that I __ very busy, I would go with you.
A.had been B.am 答案是B,为什么?不是说我过去的过去很忙吗?
谢谢~
再一问下这句话怎么翻译:In my opinion,hard work is as important as, if not more important than an efficient way in study.
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
1.Tom did well in the last English exam, and much to my delight, Mary did___than Tom
A.no worse B.not worse
选A,老师说是什么带有感情色彩 但它们的意思是--no worse than:没有比...更糟的了 not worse than:不比...糟糕 这样选B才对阿?
答:老师说得对.no worse than = not any worse than一点都不比.差.是带有感情色彩的.而not worse than 相当于数学上的符号 /< (不小于)
补:对了,B还有语法上的错误.我们有Do well in sth., 有do better than, 有do worse than...的说法,可以说,这里的do是不及物动词.其绝对否定可以说do no worse than..., 但用not,则应借助于助动词: did not do worse than...
翻译:汤姆在上次的英语考试中考得不错.更让我高兴的是,玛丽一点都不比汤姆考得差.(跟他考得一样好!)
2.--Can you lend me a dictionary?
--Sorry,I've got __ at hand myself.You can ask for other's help.
A.nothing B.none 答案是B,为什么呢?
答:none 意思是“没有一本(词典)”,强调的是数量.而nothing是“什么都没有”,强调的是没有什么东西.这就与语境不符.
3.Were it not for the fact that I __ very busy, I would go with you.
A.had been B.am 答案是B,为什么?不是说我过去的过去很忙吗?
答:这是一句省略了if的虚拟语气的句子.虚拟的情况是与现在(或将来)相反.
=If it were not for the fact I am very busy , I would go with you.
我现在很忙,这是个事实.要不是因为这个(事实),我就会和你一起去.
如果讲的是过去的事,则为:If it had not been for the fact I was very busy, i would have gone with you.
再一问下这句话怎么翻译:In my opinion,hard working is as important as, if not more important than, an efficient way in study.
答:在我看来,勤奋的作用,如果不说比有效的学习方法重要的话,至少是一样重要的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000