赶快把身体放在床上用英语怎么说

问题描述:

赶快把身体放在床上用英语怎么说
是这样的:有一位外国人看到一位中国人晚上经常熬夜,出于关心就想对他说赶紧上床睡觉,但是汉语“赶快上床睡觉”这位外国朋友还不会说,只好说了一句“赶快把你的身体放在床上” 看似很荒唐,实际上是一句关心的话!谢谢好朋友的回复!
1个回答 分类:综合 2014-10-27

问题解答:

我来补答
应该有个背景吧.
lie down on the bed quickly.这个是最通俗的
额 晕!原来说的是汉语!外式汉语 汗!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000