问题描述:
英语翻译
以下英文句子 请帮忙翻中文 好让我了解 写些什麼 因为我看不太懂 =)
以下
To meet the requirements of the human context ,the prototype must :
1.Wind ribbon with very little effort involved
2.Be easy to use
to meet the requirements of the technical context ,the prototype must:
1.Have maximum dimensions of 25cm x 15cm x 15cm
2.Include a winding mechanism ( a driver component and s driven component)
3.Make it possible for:
The reel to rotate at least twice as fast as the driver component.
Or
The reel and the tape to be rewound automatically
4.Be capable of winding at least 90cm of the ribbon provided in class
5.Include a roll of ribbon with one end of the roll attached to the reel
6.Include a ribbon dispensing guide
7.Include a device (handle or crank) that activities the driver component in the case of a manual winding mechanism
To meet the requirements of the industrial context ,the prototype must:
1.Be made using only the materials ,equipment and raw materials provided
以下英文句子 请帮忙翻中文 好让我了解 写些什麼 因为我看不太懂 =)
以下
To meet the requirements of the human context ,the prototype must :
1.Wind ribbon with very little effort involved
2.Be easy to use
to meet the requirements of the technical context ,the prototype must:
1.Have maximum dimensions of 25cm x 15cm x 15cm
2.Include a winding mechanism ( a driver component and s driven component)
3.Make it possible for:
The reel to rotate at least twice as fast as the driver component.
Or
The reel and the tape to be rewound automatically
4.Be capable of winding at least 90cm of the ribbon provided in class
5.Include a roll of ribbon with one end of the roll attached to the reel
6.Include a ribbon dispensing guide
7.Include a device (handle or crank) that activities the driver component in the case of a manual winding mechanism
To meet the requirements of the industrial context ,the prototype must:
1.Be made using only the materials ,equipment and raw materials provided
问题解答:
我来补答展开全文阅读