英语翻译Dear Mr WilsonThank you for your letter of 15 April quot

问题描述:

英语翻译
Dear Mr Wilson
Thank you for your letter of 15 April quoting rates for insuiance cover for stock stored in our warehouse at the above address .
The value of the stock held varies with the season but does not normally exceed £100,000at any time.
Please arrange cover in this sum for all the risks mentioned in your letter and on the terms quoted ,namely 50p%
per annum.Cover should take effect from 1May next.
Yours sincerely
(3)
Dear Mr smith
Thank you for your recent letter.We shall be glad to provide cover in the sum of£ 500,000 at 50p% per annum on stock in your warehouse at 25 Topping Street,Lusaka.This will take effect from 1May
The policy is now being prepared and it should reach you in about a week’s time.
Please let me know if i can provide any furhter help
Yours sincerely
1个回答 分类:英语 2014-12-10

问题解答:

我来补答
亲爱的威尔逊先生谢谢您四月来信的报价为15 insuiance盖对存储在上述地址在我们的仓库库存.持有股票的价值随季节变化而通常不超过£100000at任何时间.请安排所有你信中提到的风险这一笔盖上引用的条款,即50便士每年%.盖应该从1may下.你真诚的(3)亲爱的史密斯先生,谢谢你的来信.我们将乐意提供覆盖在£500000和50便士每半年对库存在你的仓库在25排街,lusaka.this将生效从1may政策正在准备,它应该在一周左右的时间到达你.请让我知道如果我能提供任何进一步的帮助,你的真诚
 
 
展开全文阅读
剩余:2000