德语:Es geht ihm schlecht.&Es geht ihn schlecht.

问题描述:

德语:Es geht ihm schlecht.&Es geht ihn schlecht.
前者是说明他身体不舒服(dative case),那么后者能否用来表达他品格很坏(accusative case)?
1个回答 分类:综合 2014-10-15

问题解答:

我来补答
不行吧,如果真要用这句话的话这样会好点吧
Es geht in ihn schlecht.
但是不好,看起来怪怪的
再问: 啊, 为什么要加in?
再答: 其实第二句话是不存在的,我查了,加in也是错的。。。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000