英语翻译ALL goods delivered are subject to COMMTECH's inspection

问题描述:

英语翻译
ALL goods delivered are subject to COMMTECH's inspection and approval.If any of the goods are found at any time to be defective in material or workmanship or otherwise not in conformity with the requirements of this order.COMMETECH in addition to any other rights which it may have under warranties,shall have the right to reject and return such goods at Seller's expense,including handing charges.including handing charges,Such returned goods are not to be replaced without the suitable authorized from COMME.For those rejects that the Sller does not come to Commtech to collect them back,Commtech shall have the right to dispose the goods without further notice to the Seller.
4.Prices and Payment
Prices,payment terms and currency shall be those specified in a COMME purchase order.
All claims for monies due or to become due from COMME shall be subject to deduction by COMME for any setoff or counterclaim arising out of this order or any other of COMME's purchase orders with Seller.
1个回答 分类:英语 2014-11-25

问题解答:

我来补答
所有寄送的货物必须通过COMMTECH的检查和承认.如果任何货物在任何时间被发现在材料或手工上有欠缺或者没有完全符合定单的要求,COMMETECH在保证中规定其拥有的一切权利外,有权利拒绝和退还不合格货物,包括港杂费在内的费用由卖方承担.被退还的货物在没被COMME授权的情况下不能被更换.如果卖方不来COMMETECH回收被拒绝的货物,COMMTECH有权自行处理被拒绝货物.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:弧度制96页