赖的繁体字,右边的负是鱼字头还是刀字头?

赖的繁体字,右边的负是鱼字头还是刀字头?
赖的繁体字:赖,到底右边的负是鱼字头还是刀字头?
同样一个字,我在WORD里就是刀字头,而在EXCEL里却是鱼字头.
手里有个香港的身份证,那个“赖”字的繁体就是刀字头的.
我在WORD打出的刀字头的繁体字，是用的简繁转换出来的。同样的贴到EXCEL里就变鱼字头，再贴回WORD里来依旧是鱼字头。