普通话和粤语,闽南语哪个更接近古汉语发音.其余两个又和哪个语言相近?

问题描述:

普通话和粤语,闽南语哪个更接近古汉语发音.其余两个又和哪个语言相近?
1个回答 分类:综合 2014-12-10

问题解答:

我来补答
闽南语同粤语等南方语言均相当接近古汉语,此处的接近是相对于普通话而言.现代人只能通过广韵、集韵等古籍揣测出古汉语的体系同规律,并不能真正还原之.粤语同闽南语包括潮州话都大程度保留了很多古汉语所特有的特征,譬如闭音、鼻音、一些声母韵母等现代普通话丢失的音韵(其实这些因素在客家话、吴语等都有一定程度保留).就算是精通粤语和闽南语的现代人穿越至古代(我指的是汉魏晋唐前后而非明清,此之谓中古),亦不可能听得明白古人的语言,但相比北方人(假设也一齐穿越过去),学习古语起来就容易得多、快得多.
而题主你提到的潮州话乃属于闽南语的变体,或可称方言.我本身是汕头人,切身体会到家乡话同台湾闽南语极其相似.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000