英语翻译天人合一 无欲而为 无我而为 患得患失 急功近利 终极关怀 生生不息 脱离于具体物质而独立存在 内省 灵肉二分

天人合一harmony between the heaven and human
无欲而为 无我而为 Living Selflessly Without Expectations
患得患失 worry about personal gains and losses; anxious for a favor and worried lest one should lose it;
急功近利 be anxious to achieve quick success and get instant benefits;
终极关怀 the ultimate concern
生生不息 circle of life; life and growth in nature;
内省 introspection; self-examination
脱离于具体物质而独立存在 ethereal form
灵肉二分 the detached soul and body
禁欲 abstinence
自我膨胀 inflated self-regard
心灵关怀 A kindly interest with a gentle soul.