《朱泽培·加里波第》《牛虻》
如下为原文：
“您喜欢看书吗?”他们在一张桌腿埋在地里的圆桌旁边坐下来之后,冬妮亚问他.
“非常喜欢.”保尔马上来了精神.
“您读过的书里,哪一本您最喜欢?”
保尔想了一下,说：“《朱泽倍·加里波第》.”
“《朱泽培·加里波第》.”冬妮亚随即纠正他.接着又问：“您非常喜欢这部书吗?”
“非常喜欢.我已经看完六十八本了.每次领到工钱,我就买五本.加里波第可真了不起!”保尔赞赏地说.“那才是个英雄呢!我真佩服他.他同敌人打过多少仗,每回都打胜仗.所有的国家他都到过.唉!要是他现在还活着,我一定去投奔他.他把手艺人都组织起来,他总是为穷人奋斗.”
…………
“得了,得了,同志们!吵什么呀?还是让保尔挑几段精彩的给大伙念念吧.”
“念吧,保夫鲁沙,念吧!”周围都喊起来.
保尔把马鞍搬到火堆跟前,坐在上面,然后打开那本厚厚的小书,放在膝盖上.
“同志们,这本书叫《牛虻》〔英国女作家伏尼契（1864—1960）描写十九世纪意大利民族民主革命斗争的长篇小说,牛虻是小说的主人公.——译者〕.我是从营政委那儿借来的.我读了很受感动.要是大伙好好坐着听,我就念.”
