这里的dazu和Grund如何理解?

问题描述:

这里的dazu和Grund如何理解?
Wenn die Welt so schoen ist,dann habe ich immer irgendwie Grund dazu,gluecklich zu sien,nur weil ich am Leben bin.
1个回答 分类:综合 2014-09-26

问题解答:

我来补答
句子原意应该是:当这世界如此美丽时,我总有理由觉得幸福,仅仅因为我活着.Grund是原因,理由的意思,一般跟其搭配的是dafür,例如:Ich sehe keinen Grund dafür,diesen Vorschlag abzulehnen(我找不到理由拒绝这个建议).所以这里用dazu实际上是不规范,甚至是错误的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识