问题描述:
英译中,人工手翻通顺完美,英语段落,
I forgot you by the way,I will live my life starting from tomorrow,
I deleted the life I lived with you I didn't leave anything for a memory.
I healed my wounds like a hundred times and your love was thrown away,
and if there is somthing still remembering you in me ,take them while you're going.
there is no sorrow,no excuse ,there is nothing that can make me forget don't be so touched,
Don't collapse ,I don't trust you anymore,so ease my and don't come back to me.
you want to come back to condole me,Oh the one taking a lot from my life,
you no longer have anything,
no more affection,no more thinking of coming back ,
I endured till the end ,and I am done with it.
what you've done to me is ill-gotten ,that can't even be done by an atheist.
I forgot you by the way,I will live my life starting from tomorrow,
I deleted the life I lived with you I didn't leave anything for a memory.
I healed my wounds like a hundred times and your love was thrown away,
and if there is somthing still remembering you in me ,take them while you're going.
there is no sorrow,no excuse ,there is nothing that can make me forget don't be so touched,
Don't collapse ,I don't trust you anymore,so ease my and don't come back to me.
you want to come back to condole me,Oh the one taking a lot from my life,
you no longer have anything,
no more affection,no more thinking of coming back ,
I endured till the end ,and I am done with it.
what you've done to me is ill-gotten ,that can't even be done by an atheist.
问题解答:
我来补答展开全文阅读