英译中,人工手翻通顺完美,英语段落,

问题描述:

英译中,人工手翻通顺完美,英语段落,
I forgot you by the way,I will live my life starting from tomorrow,
I deleted the life I lived with you I didn't leave anything for a memory.
I healed my wounds like a hundred times and your love was thrown away,
and if there is somthing still remembering you in me ,take them while you're going.
there is no sorrow,no excuse ,there is nothing that can make me forget don't be so touched,
Don't collapse ,I don't trust you anymore,so ease my and don't come back to me.
you want to come back to condole me,Oh the one taking a lot from my life,
you no longer have anything,
no more affection,no more thinking of coming back ,
I endured till the end ,and I am done with it.
what you've done to me is ill-gotten ,that can't even be done by an atheist.
1个回答 分类:英语 2014-11-01

问题解答:

我来补答
顺便说一下我已把你忘记
新的生活将从明天开启
删除记忆中的你不留任何痕迹
放下你的爱我一次次将伤口治愈
如果还有任何关于你的记忆
请让它们跟随你一同离去
没有悲伤,没有借口,
没有什么能再让我忘记
不再感动,不再崩溃
信任不再,任我离去
别再回到我的生活里
带走了我生命里太多东西
而后想回头将我慰籍
我这里不会再有你的索取
不再有感情,不再有归期
我一忍再忍无法继续
你对我作的一切都不择手段,
即便是不信上帝者也不会如此那般.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:圆向量