英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟

About the bill of lading ,we asked the forwarder,they replied :the B/L still not signed .so we will track it .
the date of shippment has changed from 2nd DEC. to 4th,DEC.
In general ,the B/L can be signed about 3 days after the shippment .