古文中“逾年”里的“逾”字应该翻译成什么?

问题描述：

古文中“逾年”里的“逾”字应该翻译成什么?
我知道逾年一般都是译成“第二年”但是逾这个字没有“第二”的意思啊?这到底应该怎么翻译呢?给个确切意思吧,不要粘贴词典上一堆解释了

1个回答分类：综合 2014-11-04

问题解答：

我来补答

“逾”字含义是“超过”,没有“第二”的意思.
“逾年”含义是“超过一年”,可译为“第二年”或“次年”、“一年后”等.
翻译应准确地表达原文含义,不可逐字对应硬译.

展开全文阅读

上一页：指函数和对函数

下一页：字丑请见谅。