问题描述： 谁有读过多丽丝莱辛的.讲的是什么.在哪里可以读到中文版的? 1个回答 分类：综合 2014-12-05 问题解答： 我来补答 你可以去书店购买上海文化出版社出的《命运五部曲》短篇小说集,里面第一篇就是Doris Lessing 的Through the Tunnel《通过地道》中文版."莱辛的《通过地道》放在“阅世”这个专题下面,也就一万字左右,读后却难以平静.这篇小说写了一位11岁的英国少年在海边的一段经历.少年有着一种积极向上的气质,对未曾尝试的事物充满好奇,对在能力上追敢比自己大的孩子充满渴望.他看到那些大孩子敢于长时间地潜水并游过礁石的暗道,自己也瞒着母亲勇敢地进行了尝试,苦练潜水,穿越水下暗道.这种尝试带有付出生命的危险,但他最终成功了.这是一次人生的历练,少年正在长大成人.小说对环境气氛的描写,对少年心理活动的刻画,无不细致入微,引人入胜（韩少功的翻译当然功不可没）,不愧是大家手笔.难怪,尽管谁也没能猜到今年的诺贝尔文学奖会颁给这位将近90岁的老太太,但结果出来后大家也没有什么异议,毕竟莱辛的水准是公认的." 展开全文阅读
