朗文词典、牛津词典、英汉大词典有何区别

问题描述:

朗文词典、牛津词典、英汉大词典有何区别
它们之间有什么区别?每个的优缺点.相比之下,哪个更好一点?
回答得好会加分的.
1个回答 分类:英语 2014-11-05

问题解答:

我来补答
Longman Dictionary of Contemporary English 5th (LDOCE5)
Oxford Advanced Learner's Dictionary 8th (OALD8)
释义品质 → OALD8 > LDOCE5
LDOCE5 (2000+)解释易懂是其优点、许多词条释义模糊是其不足
OALD8(3000+)释义清晰,难易适中
例句品质 → LDOCE5 > OALD8
LDOCE5 例句自然地道、每个头词下面义项 → 排列不如OALD8条理清晰
OALD8 短语例证偏多、例句总量偏少、例句用词稍难
OALD8发音准确,LDOCE5音不够准;LDOCE5文化信息丰富、OALD8文化信息偏少.
OALD8(CD)安装易,LDOCE5(DVD)安装繁.
发音、百科、插图,联想 + 词源 → 对大部分Public English学习者 → 帮助有限!
学习用词典【一般而言足可应付八到九成的查询需求】
LONGMAN Dictionary of Contemporary English 5th
Oxford Advanced Learner's Dictionary 8th
参考用词典【这类型的辞典在应付较不常见的单词】
金山词霸 2009(牛津版)内置:Oxford Dictionary of English
金山词霸 2009(专业版)内置:American Heritage Dictionary
卡西欧(便携电子词典)内置:英汉大词典
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:练习2.3