问题描述:
英语翻译
Kindly note the following:
PP SAMPLE APPROVED WITH COMMENTS.
MAKE /CONSTRUCTION
Dress
1.All bodice panels must match at seams,silver and red panels must match at seams.
2.We have already set tolerance in a previous email regarding the peeling off of bonded net on the back of the fabric.Please follow tolerance set.
3.Ensure the zip is attached with an invisible zip attachment foot.Zip must not get stuck to the fabric,any zips not sliding easily up and down must be rejected.
4.Avoid puckering on all seams.
5.Over-locking must have a neater cleaner finish.
6.Binding at neckline must not be tight,ensure you use the correct stitch count to avoid tight stitch tension.
Gloves
1.The gold studs are coming off when pulled,the claws must be pressed down tight so that they don’t pull off.Submit 1xset improved sample for our reference with improvements.
MEASUREMENTS
1.All measurements must be brought back to spec.
Kindly note the following:
PP SAMPLE APPROVED WITH COMMENTS.
MAKE /CONSTRUCTION
Dress
1.All bodice panels must match at seams,silver and red panels must match at seams.
2.We have already set tolerance in a previous email regarding the peeling off of bonded net on the back of the fabric.Please follow tolerance set.
3.Ensure the zip is attached with an invisible zip attachment foot.Zip must not get stuck to the fabric,any zips not sliding easily up and down must be rejected.
4.Avoid puckering on all seams.
5.Over-locking must have a neater cleaner finish.
6.Binding at neckline must not be tight,ensure you use the correct stitch count to avoid tight stitch tension.
Gloves
1.The gold studs are coming off when pulled,the claws must be pressed down tight so that they don’t pull off.Submit 1xset improved sample for our reference with improvements.
MEASUREMENTS
1.All measurements must be brought back to spec.
问题解答:
我来补答展开全文阅读