英语翻译台湾中华航空民航机在2002年5月离奇坠毁澎湖海域,二百多人全部死亡,之后网络上盛传一段“华航ci611罹难者的

问题描述:

英语翻译
台湾中华航空民航机在2002年5月离奇坠毁澎湖海域,二百多人全部死亡,之后网络上盛传一段“华航ci611罹难者的语音留言”.留言内容一开始是留言信箱的报时:“送出,星期四,5点21分”,之后是长达10秒的哭泣声,声音听起来应该是个男人,但咬字不清,只能听到一连串的“呜呜呜”,之后再是长10秒钟的哭泣.最后十秒又继续一段很模糊的男性声音,听到“不要、我不要死、不要死在这里”.一分钟到了,语音自动切断.录音的时间,则是今年5月30日,即华航罹难者头七的前一天.
1个回答 分类:综合 2014-11-29

问题解答:

我来补答
Taiwan's China airlines passenger crashed in May 2002 odd penghu area,all more than two hundred people were killed,and after Internet rumours that a "voice mail" China airlines ci611 victims.Is voice mail message content the beginning time:"send out,Thursday,5 PM 21 points",is like the cry of up to 10 seconds,after the sound should be a man,but the pronunciation is not clear,can only hear a series of "-wuwuwu.",then is crying for 10 seconds.The last ten seconds went on a very vague male voice,hear "don't,I don't die,don't die here".In a minute,voice cut off automatically.Recording the time,it is on May 30 of this year,China airlines first seven of the victims of the day before.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000