Difference between American culture &Chinese Culture in Daily life
http://blog.cersp.com/userlog/2369/archives/2006/3772.shtml
Differences between Chinese and American culture
http://www.megaessays.com/viewpaper/7254.html
（以上两篇最符合楼主的要求,第一推荐）
----------------------------------------------------------
其他资料：
一个对照表格,清晰明了,字数不多
http://www.1000ventures.com/business_guide/crosscuttings/ccd_ex_china-us.html
也是一个对照表格
http://www.china-nafsa.aief-usa.org/culture/differences.htm
Culture Differences in Translation（论文,语言翻译过程中的文化差异）
http://210.40.132.153:8080/uploadfile/200595152824130.pdf
美国留学生讨论文化差异的简短帖子,不长但很真实,写得也不错,推荐.
http://www.toureasy.net/forum/showforum.asp?boardID=11&RootID=115&ID=22
Of all the difference between Chinese and American culture, which one do you think is the most difficult to deal with?
（以此为题的一篇作文,百度知道问题已解决）
http://zhidao.baidu.com/question/31830409.html?fr=qrl
我找到的就这么多,希望对你有帮助.
