英语翻译天色看看黑了,倘或又跳出一只大虫来时,我却怎地斗得他过?(翻译成现代文)那大虫吃武松奈何得没了些力气.(翻译成现

问题描述:

英语翻译
天色看看黑了,倘或又跳出一只大虫来时,我却怎地斗得他过?(翻译成现代文)
那大虫吃武松奈何得没了些力气.(翻译成现代文)
1个回答 分类:语文 2014-09-26

问题解答:

我来补答
【译文】看看天色黑了,如果这时又跳出一只老虎,我又怎么能斗得过它?
【译文】就是说:那只老虎被武松弄得没有一点儿力气了.吃,有“被”的意思.表示被动.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000