She kill my ego和Someone like you.

1 I'll find someone like you.首先like在此处为介词.意思是：我会找个别的像你的他.
2 至于she kill my ego 有时候native speaker 就这样写 也不必太计较语法了
3 他喜欢他中的like为动词 翻译为 he likes her
他像她中的like为介词 翻译为 he is like her.或者是 he looks like her.两者优点区别 be like 为人的品格等像,但是look like 表示外表看起来像.希望可以帮到你.