1 一直往前走,也走不了多远的.
2 这是我的一个秘密,再简单不过的秘密：一个人只有用心去看,才能看到真实.事情的真相只用眼睛是看不见的.
3 沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
4 当你不再感到伤心的时候（时间会冲淡一切伤痛）,你就会因认识我而感到心满意足.你是我永远的朋友.将会和我一起欢笑.为了欢乐,你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时,一定会感到莫名其妙!到时候,你可以对他们说：“是的,星星总让我开心而笑!”
5 这就是我的秘密,它很简单：只要用心去看就能看清.本质的东西是肉眼看不见的.
6 只有小孩子知道自己在找什么.他们把时间花费在布洋娃娃身上.因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要.一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……
7、重要的东西用眼睛是看不到的……就好比花一样.假如你喜欢某个行星上的一朵花,在夜晚仰望星空的时候心情就会很愉快,感觉所有的行星都开满了花……
8 每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异.对旅人而言,星星是向导；对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言,星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说,它们就是财富.不过,星星本身是沉默的.你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
9你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要.
因为中文翻译的版本不同,所以可能跟楼上的几位的翻译有所出入.不过意思是绝对对的.
