英语翻译1.蝴蝶梦惊,化鹤飞还,荣华等闲一瞬.七十尊前,算畴昔、都无可恨.休问.长占取、朱颜绿鬓.2.断尘飞远清风,人间

其实诗词翻译出来就没什么味道了.
这几句词都不难懂,不知道楼主是在哪边难住了.我把我认为可能有问题的几个词翻译一下（自己翻译的,不一定准确）：
第一首词：畴昔：往昔.恨：遗憾.朱颜绿鬓：年轻时（的女子?）.
第二首词：没什么难的词语,可以整体理解它的意思,比较简单.
第三首词：蕨芽：发芽,长新芽.南华：庄子著《南华经》,此处的南华指庄子.秋卉：秋天的花.春葩：春天的花.