问题描述:
请把下面一片文章翻译成英文
他由书法入手,而水彩,而国画,驰骋艺苑,由于功底深厚,融会贯通,神移物化,臻于神境,用线如书法之遒动,敷彩得印象派之精华,既能大笔横扫壁画,亦能在尺幅水彩之中寻找性灵。综观他的绘画,题材广泛,内容丰富。山水人物,花鸟虫鱼,信手拈来;构图新颖,笔简意繁,秀中藏掘,平中寓奇,朴茂动人。且水彩与国画二者兼工,得心应手,挥洒自如,中西绘画你中有我,我中有你,若即若离,但又姓氏分明各显其美,营造了意象国画和意笔水彩的新天地。这在画界同行中也不多见。
程乐民先生生于一个书香家庭,生长在素有茶麻古道之称的江南古镇赤壁羊楼洞,那里山幽洞奇,水碧风清,不仅盛产茶业、楠竹,也是商人墨客聚集之地,曾经羊楼洞的砖茶行销内蒙、新疆,而且远销俄罗斯、英国。也许是那里的自然山水,风土人情,滋养了他的艺术天性,使他从小就走上了习字绘画之路,可那也是一条漫长的 看他那么多作品,既是他不同时期生活的记录,自然的写照,更是他生命激情的奔放与流露,漫长人生的历练与感悟。艺无止境,老当益壮。愿程乐民先生永葆创作激情,在自由想像五彩缤纷的艺术天地快乐驰骋。
他由书法入手,而水彩,而国画,驰骋艺苑,由于功底深厚,融会贯通,神移物化,臻于神境,用线如书法之遒动,敷彩得印象派之精华,既能大笔横扫壁画,亦能在尺幅水彩之中寻找性灵。综观他的绘画,题材广泛,内容丰富。山水人物,花鸟虫鱼,信手拈来;构图新颖,笔简意繁,秀中藏掘,平中寓奇,朴茂动人。且水彩与国画二者兼工,得心应手,挥洒自如,中西绘画你中有我,我中有你,若即若离,但又姓氏分明各显其美,营造了意象国画和意笔水彩的新天地。这在画界同行中也不多见。
程乐民先生生于一个书香家庭,生长在素有茶麻古道之称的江南古镇赤壁羊楼洞,那里山幽洞奇,水碧风清,不仅盛产茶业、楠竹,也是商人墨客聚集之地,曾经羊楼洞的砖茶行销内蒙、新疆,而且远销俄罗斯、英国。也许是那里的自然山水,风土人情,滋养了他的艺术天性,使他从小就走上了习字绘画之路,可那也是一条漫长的 看他那么多作品,既是他不同时期生活的记录,自然的写照,更是他生命激情的奔放与流露,漫长人生的历练与感悟。艺无止境,老当益壮。愿程乐民先生永葆创作激情,在自由想像五彩缤纷的艺术天地快乐驰骋。
问题解答:
我来补答展开全文阅读