问题描述:
英语翻译
Benefits of the PRO-SET 3200
Allows operator to safely position glass prior to contact with the sealant or tape
Eliminates sealant or tape "roll-off" caused by setting glass vertically
Allows IG units to be lowered evenly and consistently
Maintains seal integrity by positioning unit correctly
Avoids scallops and cracks caused by prying unit into position
The HAECO PRO-SET allows you to easily and safely set your IG units.Placed "in-line" with your glazing equipment,the PRO-SET enables your operator to maintain a flow of product from station to station.After the sealant is applied to the rabbet; the profile is moved to the PRO-SET for IG placement.The operator positions the profile and raises the "lift-fingers" with the press of a button.Once the "lift-fingers" have been raised,the IG unit may safely be rolled into position over the profile via the roller supports.The operator then selects a position based upon the profile type - DH,SH,Slider,etc - Lowering the IG to just above the profile.This ensures that the operator has an opportunity to verify final alignment of the IG and insert setting blocks,prior to contact with the sealant.Final setting of the IG is accomplished with the press of a button that slowly lowers the unit into the sealant bed.The unit is now ready to be trimmed-out and cleaned.
我自己也翻译了,但总觉得不怎么样,如果翻译得好追加分的.
这是国外客人发来的貌似产品说明的,要让我们找这产品.顺便帮我看看附件的机器你认识不,
Benefits of the PRO-SET 3200
Allows operator to safely position glass prior to contact with the sealant or tape
Eliminates sealant or tape "roll-off" caused by setting glass vertically
Allows IG units to be lowered evenly and consistently
Maintains seal integrity by positioning unit correctly
Avoids scallops and cracks caused by prying unit into position
The HAECO PRO-SET allows you to easily and safely set your IG units.Placed "in-line" with your glazing equipment,the PRO-SET enables your operator to maintain a flow of product from station to station.After the sealant is applied to the rabbet; the profile is moved to the PRO-SET for IG placement.The operator positions the profile and raises the "lift-fingers" with the press of a button.Once the "lift-fingers" have been raised,the IG unit may safely be rolled into position over the profile via the roller supports.The operator then selects a position based upon the profile type - DH,SH,Slider,etc - Lowering the IG to just above the profile.This ensures that the operator has an opportunity to verify final alignment of the IG and insert setting blocks,prior to contact with the sealant.Final setting of the IG is accomplished with the press of a button that slowly lowers the unit into the sealant bed.The unit is now ready to be trimmed-out and cleaned.
我自己也翻译了,但总觉得不怎么样,如果翻译得好追加分的.
这是国外客人发来的貌似产品说明的,要让我们找这产品.顺便帮我看看附件的机器你认识不,
问题解答:
我来补答展开全文阅读