英语翻译请翻译成英文...急用!在我的小时候,父母就问我长大想干什么呀?我很迷茫,他们给我展示了很多工作,我都提不起兴趣

问题描述:

英语翻译
请翻译成英文...急用!
在我的小时候,父母就问我长大想干什么呀?我很迷茫,他们给我展示了很多工作,我都提不起兴趣,我自己也很焦虑……
直到一天,晚上看见爷爷在专心致志的办公,神情十分专注,我很好奇,是什么样的工作能让他这么凝神思考,一会皱眉,一会翻看厚厚的书本.当时没敢打扰.第二天早,趁爷爷不在,跑到他房间,看到让我惊讶的东西,书架上摆满了一摞一摞法律的书籍.
我知道爷爷是一名律师,但那之前我也没往那想,从此,我开始思考,是一个什么样庞大的法律体系才能把世界管理得井井有条?我感觉到法学的浩瀚,也激起了我的兴趣.
上了高中之后,政治课也使我的视野大开,我了解到许多,如国家性质、法律的作用、不同国家的信仰,我如一个饥渴的人看见一汪清泉兴奋不已.阅读了许多书籍,使我的知识更加丰富,在家,我也从爷爷那学得了严谨、求实的态度,学会了理性思考.
1个回答 分类:英语 2014-10-05

问题解答:

我来补答
In my young age,parents asked me what i want to do when grow up.I was confused,and the job they recommend for me can not arouse my interest.
I also felt upset till that night,i saw my grandfather engaging in working absorbedly.I was curious what job made him thinking seriously for one moment,and referring to the book for another moment.I was not dare to disturb him then.On the second morning,i ran to his room in his absence.What i saw amazing me,there were lost of law books on the shelf.
I know my grandfather was a lawyer,but i never had thought of in that respect.From then on,i started thinking how a huge law system administrating the world so orderful.How dose law make it happen.I felt the law extensive and it aroused my interest.
When i went to high school,the political class horizoned my vision.I learned a lot,for example,the nation property,the function of law,the different nation"s belief.I was like a thirsty person who found a clear spring.I read a lot of books,that enlarge my knowledge.At home,i learned preciseness and practical attitude and learned to rational thinking from my grandfather.
纯手动翻译,望及时采纳,尊重劳动成果,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:质点位移问题