英语翻译 尽量口语化我喜欢书法 曾经得过全国大奖 我当了三年的高中班长 并且乐于助人 我还拍过电影 名字叫嫦娥献血 我最

问题描述:

英语翻译 尽量口语化
我喜欢书法 曾经得过全国大奖 我当了三年的高中班长 并且乐于助人 我还拍过电影 名字叫嫦娥献血 我最大的优点就是乐于助人 缺点是爱睡懒觉 我正努力克服 这就是我 一个随和的我 希望各位老师能记住我
1个回答 分类:综合 2014-10-29

问题解答:

我来补答
I am fond of calligraphy, and have won a prize in a national contest. I have a three-year-experience of being High School monitor and am always ready to help others. i was in a moive named Chang'e Xian Xue (Blood Donation from Fairy Chang'e). I am a person with the virtue of being willing to help others all the time, and the shortcoming of loving sleeping late, which is also the part I am trying to overcome. This is me, an easy-going person. I wish you would remember me.
请问你的“拍电影”是做演员还是其他的具体工作啊?如果能有点细节就好了.
另外这一段话里你两次提到“乐于助人”,个人认为有些重复,而且也没有凸显出什么.
在你最后的总结中,你提到自己非常随和,但是前面也没有什么上文可循.
总之,如果这是参加比赛或者面试的一段自我介绍的话,个人觉得流于平淡,很难给人留下深刻的印象.
不管怎么样,祝你好运吧!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求形状的题不会