英语翻译应翻译为：阿麦瑞肯是不是哪个外行翻译错误导致的？上古时期的勾龙氏翻译成现在的俄罗斯，还有点接近上古时期的轩辕氏翻

英语翻译
应翻译为：阿麦瑞肯
是不是哪个外行翻译错误导致的？
上古时期的勾龙氏翻译成现在的俄罗斯，还有点接近
上古时期的轩辕氏翻译成现在的匈牙利，也有点接近
我们历史上的大夏朝翻译为现在的希腊，也有点接近
秦国翻译为秦那（chain）也比较接近
怎么阿麦瑞肯国却翻译得离这么远？